translation software

Be well Prepared to Translate Before Using Translation Software

使用翻译软件的译前准备

互联网摘选

Nevertheless, because of the weak control of the Internet Browser, many candidates can easily cheat in exam by using word documents, E-mail and Powerword translation software.

但由于浏览器对客户端计算机的控制能力过于薄弱，使得在这种考试模式下学生容易打开WORD文档、电子邮件和金山词霸等进行作弊。

互联网摘选

Design and Implementation of the Chinese-Uighur Computer Aided Translation Software

计算机汉、维辅助翻译软件研发

互联网摘选

There is one catch, however: the speaker and listener will have to wear a device each for the translation software to work.

但有一点：翻译者和倾听者都需要佩戴耳机，翻译软件才能工作。

互联网摘选

If only we can make the most of machine translation software, we could complete translation tasks effectively.

只要充分利用机器翻译软件的优点，就能快速高效地完成翻译任务。

互联网摘选

Kingsoft FastAIT is a famous translation software.

金山快译是一款著名的翻译软件。

provided by jukuu

A Study of China's Machine Translation Software Status Quo and Future Based on the Quality Analysis of English-Chinese Translation Software

基于英汉机译软件质量分析探讨中国机译软件的现状和发展

互联网摘选

The paper intends to introduce the application of computer-aided translation software represented by Trados on EST translation.

本文旨在介绍以Trados为代表的计算机辅助翻译软件在科技英语翻译中的应用。

互联网摘选

Therefore, I have to try all means, like using a translation software or consulting others in the forums, to understand the sentences.

所以只能使出浑身解数，先是找翻译软件来翻译一些短语或句子，发现行不通就在“百度知道”里咨询各路高手。

互联网摘选

Regarding to large project, we judge to use translation software to enhance the translation speed and guarantee translation content coherent.

对于大宗的翻译项目，我们酌情使用包括翻译软件以提高翻译速度，同时保证翻译内容的连惯性。

provided by jukuu

We use the open-source statistical machine translation software to train the language model and translation model, and the decoder to decode.

利用开源的统计机器翻译软件对语言模型和翻译模型进行训练，并使用本文设计的解码器进行解码。

互联网摘选

As no matter how advanced the machine translation software is, they are still outcomes of human intelligence which needs human modification.

但是不论多么发达机器翻译软件，都是人类智慧的结晶，机器译文仍少不了人工完善。

互联网摘选

High speed and accuracy are required of the translation software.

这就要求翻译软件的快速性和准确性。

互联网摘选

Along with the development of domestic Internet, the problems about language hinders are raising, people pay attention to translation software. This article can render some assistance.

随着因特网在国内的迅速普及，网上的语障问题越来越突出，翻译软件的进展情况受到了人们的普遍关注，本文就国内翻译软件的现状进行了概述，并预测了今后几年的发展动态。

互联网摘选

A Brief Introduction of Chinese Machine Translation Software

谈我国机器翻译软件

互联网摘选

Design of network address translation software in routers

路由器中网络地址翻译软件的设计及关键技术

互联网摘选

We also implement the postediting of HTML files, which can keep the style and typeset, thus make our network-based translation software viable.

针对网络版机译系统的特点，还实现了HTML文件的译后编辑，保持了页面的格式，使系统实用性更强。

互联网摘选

And this year, Google began offering its translation software in China.

今年，谷歌开始在中国推出其翻译软件。

互联网摘选

Maybe the translation software is not working as good or maybe you had so many thoughts that were more complicated that you wanted to share with me.

可能是翻译软件出问题了，或者是因为这次你有更加复杂的想法想与我分享。

互联网摘选

Because my English is not good enough, the translation software may not know to translate this two sentences use is very wide, brief and practical language.

由于的我的英文不怎么样，翻译软件可能不懂翻译这两句用途很广、简短又实用的语言。

互联网摘选

About the translation software, I don't know exactly how It works, how does the progamming work?

关于这个翻译软件，我不知道如何正确使用它，怎样让这个程序运行？

互联网摘选

Experience with translation software and workflow;

熟悉排版软件和流程；

互联网摘选

So in terms of different users or from the current situation of development, the most realistic approach is to make the translation software, that is the bilingual dictionary software and assisted software.

所以无论从用户群看，还是从开发现状看，最现实的做法还是解决目前急需的翻译软件，即汉彝双语词典软件和辅助翻译软件。

互联网摘选

Those who study the roots of Chinglish say many examples can be traced to laziness and a flawed but wildly popular translation software.

研究中式英语源头的人表示，许多问题是因为人们偷懒，以及现在流行的一种翻译软件存在缺陷。

互联网摘选

Comment on the Chinese Analysis Ability of Two Commercial Machine Translation Software

试评两种商用机译软件的汉语分析能力

互联网摘选

Look Forward to the New Breakthrough of the Translation Software

期待翻译软件的新突破

互联网摘选

The translation software technology facing network customer is discussed, and the result shows the software functions well.

讨论了面向网络客户的计算机翻译软件技术，研究了常用的翻译软件技术：即译和全屏翻译技术，并且实现了翻译软件的编制。

互联网摘选

This website has been translated for your convenience using a combination of human and machine translation software.

对我国几种机器翻译软件译文质量的测评这个网站为您的便利被翻译了使用人机翻译软件的组合。

互联网摘选

Translation software technology facing network customer

面向网络客户的计算机翻译软件及实现技术

互联网摘选

BTW, the translation software is terrible, and I try my best to understand what you say.

顺便说一下, 这个翻译软件也太烂了, 我费很大劲才能理解你说什么.

互联网摘选